AUSSTELLUNG / EXHIBITION
THE MYTHS OF YESTERDAY, TODAY, AND TOMORROW
between the past and the future is NOW
Tomek Kowalski
FKK-Luise – Freies Kunst Kollektiv Wuppertal @fkk_wtal, August 2025
ENGLISH BELOW
Die Zerrissenheit zwischen Unvereinbarkeiten; das Verlorensein des Individuums in den Anforderungen der heutigen Welt; die grundlegende Unsicherheit des Lebens - dies ist die Conditio Humana des zeitgenössischen Menschen. In der Suche nach dem Sinn des Ganzen wenden wir uns kollektiven Glaubenssätzen zu, die uns scheinbar einen Halt geben können. Einerseits gefangen in den traditionellen und kulturellen Wurzeln unserer Herkunft, andererseits in der ständigen Suche nach Freiheitsalternativen, verlieren wir die Orientierung – und unsere Identität – in den Herausforderungen des Alltags. Unsere Einsamkeit bleibt ungestillt – und damit fällt der Mensch leicht zum Opfer der Gruppenverdummung und -zwang: Religion, Social Media, Politik, Ideologien, Massenkultur.
In meiner künstlerischen Auseinandersetzung mit zeitgenössischen Mythen fange ich mit der christlichen Symbolik an, die uns im europäischen Kulturraum prägt. Die Allgegenwärtigkeit von Christusfigur versuche ich neu zu definieren. Ich dekonstruiere den Symbolismus des Jesus im größeren Kontext der europäischen kulturellen Wurzeln, um die Fragen nach unserer individuellen und kollektiven Identität neu zu formulieren: Wie können wir unseren Platz zwischen Sacrum und Profanum angesichts der Zerstörung und des Leidens in der zeitgenössischen Welt finden? Wie können wir unsere Mythologien neu denken? Wo führt uns die Suche nach Mythen, die für die Gegenwart und für die Zukunft angebracht sind?
Meine Antwort auf diese Fragen ist der Weg des Abstrahierens: Wo die steifen Definitionen und Rahmen sich auflösen und wo ein Freiraum des (Neu-)Deutens sich öffnet - wo das Individuum den Raum zum Atmen bekommt. In diesem Prozess bekommt der Mensch die Möglichkeit, individuelle Identität neu zu entdecken und nach eigenen Entstehungsmythen zu suchen – eine Chance für Expression und Verbindung zu den unendlichen Rhythmen der Natur.
Es wartet auf euch eine reiche Palette von Skulpturen, Objekten und Malerei, die menschengemachte Materialien wie Beton oder Metall mit natürlichen Treibholz-Formen und transformierenden Prozessen der Oxidation verbinden.
ENGLISH
To be torn between incoherent opposites; to be lost in the expectations of today’s world; to be living with a constant uncertainty of life – this is the conditio humana of the contemporary human being. In the search for the meaning of all this, we turn towards collective dogmas that promise to give us something to hold on to. Caught between traditional and cultural heritage on one side and the constant search for some alternatives and freedom, we lose orientation – and our identity – in the challenges of everyday. Our loneliness remains unquenched. And so, it’s easy to fall victim to stultification and group pressure: religion, social media, politics, ideologies, mass culture.
In my artistic debate with contemporary myths, I start with the Christian symbolism that shapes the European culture. I try to re-define the ubiquity of the figure of Christ. I deconstruct the imagery of Jesus in the bigger context of European cultural roots in order to re-frame the questions of our individual and collective identity: How can we find our place between sacrum and profanum, given the destruction and suffering of the contemporary world? How can we think our mythologies anew? Where does our search for myths that are adequate for now and the future lead?
My answer to these questions is the way of abstraction: where fixed definitions and frameworks dissolve, leaving space for new ways of interpretation. Here, the individual is given space to breathe. In this process, the human being is given an opportunity to discover their individual identity anew and to search for their own creation myths – a chance to express and connect with the eternal rhythms of nature.
What awaits you in this exhibition is a rich palette of sculptures, objects, and paintings that connect human-made materials like concrete and metal with natural driftwood forms and transformative processes of oxidation.
